【笑撃】アメリカ版のスマイルプリキュアが謎の低クオリティでワロタ

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:16:05.653 ID:73y+XWztM

アメリカ
http://www.youtube.com/watch?v=CCKJo7h31f8

変態
http://www.youtube.com/watch?v=q7ZJ506Cio8

なんでアメリカって日本版のOP,ED映像そのまま使わんの?

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:19:33.417 ID:+t34FFMs0
ジャップは権利にうるさいからな

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:20:22.909 ID:c09wNfAd0
違いがわからん

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:20:48.275 ID:VOmSbbyup
ムッキムキの全身タイツオバハンにならないだけでもありがたいと思え

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:21:57.967 ID:4BJRoPyz0
黄色の目が怖い

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:22:51.194 ID:bozSa+ISd

一方日本はアベンジャーズを得意なアニメで
リメイクしていた

ディスクウォーズでググれ

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:24:27.941 ID:73y+XWztM
スパイダーバースみたいな素晴らしいアニメ作れるのに、こういう萌え系はからっきしダメだなあいつら

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:39:05.571 ID:imu3eO3Q0
サニーが黒人とかそういう話かと思ってた

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:43:14.715 ID:sn9+yocrd
操り人形動かしてるみたい
カメラがマリオブラザーズみたい

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:48:27.500 ID:bozSa+ISd

中国の方が遥かに優れてる

そっちの分野なら日本がお相手する

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:54:45.558 ID:0VAHTfPX0
日本でも輸入アニメで映像一から作りはしないけどオリジナルの曲に本編の映像編集して独自のOPED作る事結構あるよね

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 13:59:47.872 ID:pniHEZBs0
調べたら日本版の映像使ってるのもあるけど曲は差し替えられてるな
こっちはCGアレだけどまだ本家っぽくしようとした感はある
https://www.youtube.com/watch?v=DxLAMu67H5s

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:03:39.098 ID:73y+XWztM
>>12
素人がコレ作ったのならすごいけどプロでこのクオリティはダメだよね…

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:03:42.808 ID:XKksjgHF0
>>12
クオリティ低すぎて米国幼女も激オコ

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:05:23.706 ID:69iIshXe0
モーションキャプチャー使わないで作った感じかな

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:21:09.665 ID:WKnMdySw0
5人とも同じ動きで本家にあるようなキャラの持ち味を生かした動きが全くない

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:40:36.554 ID:1e8LqUkza
なんか着ぐるみ感増してんな

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:41:20.235 ID:kaDqXiYk0
トランスフォーマーとかもそうだけどそもそもOPっていう考え方が日本とあっちで違うから

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 14:43:35.342 ID:jpZ2c5/Lr
スペイン版とか韓国版とか曲も翻訳してクオリティ高かったろ

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 15:40:16.453 ID:HS9Rgd0u0
スマプリの最終回の号泣シーンが英語版では笑顔に改変されているとの噂が

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/03(金) 15:46:45.196 ID:TxmeJ+P10
最近ギリシャ語の吹き替えが始まったけどクオリティ高かったなぁ

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1556856965/

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク

コメント

  1. 名無しさん より:

    中韓みたいな日本製丸パクよりもオリジナリティあっていいと思う

  2. 名無しさん より:

    なんで道路の真ん中やトレーラーの連結部分で踊ってるの?