結局プリキュアってどういう意味なんや？

『結局プリキュアってどういう意味なんや？』へのコメント

1. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 06:15:07 ID：dc7928cd3 返信

   早期硬化

2. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 06:59:25 ID：edb42c8d4 返信

   プリティーとキュアでプリキュア

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 07:07:52 ID：8e1fbf400 返信

     おれもそう思います。その意見は賛成です。

3. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 07:05:49 ID：e7c4062e5 返信

   光之美少女

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 07:24:04 ID：567fc7695 返信

     中国だか台湾だか知らんが、その字幕が出てる映像をいくつか見た。
     台詞であれ、歌詞であれ、１００％漢字ばかりで書かれていた。
     「光之美少女」もその一つだった。

     ところが、名乗りなどで「キュアビューティー」などの
     個人名が出ると、アルファベット表記になった。漢字では書けないということか。

     カタカナ言葉、ってのは便利だと思った。
     自国語の自国文字を使って、自国の言語の単語にはない発音を自在に表記でき、
     かつ「なんとなく他国語っぽいイメージ」をその言葉に付与することができる、
     という。

     アルファベットで「スシ」や「テンプラ」と表記しても、それらを
     初見のアメリカ人にとっては「アップル」や「オレンジ」となんら変わらぬ、
     ただの新しい単語。だが日本人が「りんご」ではなく「アップル」と書かれた
     ものを見れば、「外国のものかな」と察しがつく。こんな言語が他にあるかな。

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 07:51:50 ID：dac551272 返信

       英語のプリティとキュアが日本でプリキュアなる造語となり中国語圏では光之美少女、英語圏ではグリッターフォースとなる。

       うむ。言葉とは奥が深いなぁ（白目）

       • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 15:51:56 ID：18d211942 返信

         英語圏では
         プリキュアとグリッターフォース
         両方あるんじゃなかったっけ？

         ツイッターやYoutubeのプリキュア関連の動画に
         英語圏の人がコメントする時は
         たいてい「precure」が使われてる。

         • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 16:41:16 ID：edb42c8d4 返信

           スマプリはグリッターフォースかなぁ？グリッターフォースはこれ一作くらいしか無かった記憶。

         • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/06(水) 09:12:46 ID：f746dd828 返信

           一応ドキプリもグリッダーフォースドキドキって名前でやった。グリッダーフォースは版権持ってた会社がパワレンをハズブロに売った段階で潰れちゃって、その時にこれの版権もハズブロに行ったんだけど、動きが全く無いな。
           関係ないけど今はプリアラとヒープリがクランチロールで配信やってる。

4. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 07:08:15 ID：e7c4062e5 返信

   プリキュアレジェンド。伝説の戦士、プリキュア！

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 23:42:37 ID：b892b1ece 返信

     これでフレッシュ見るのやめました

5. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 08:27:03 ID：f2e72bafa 返信

   ちょっと陰キャな娘でもプリキュアになれるの？

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 15:48:32 ID：18d211942 返信

     なれます（断言）

     歴代にも陰キャに該当するプリキュアは何人もいる。

     キュアブロッサムとかキュアピースとか
     キュアプリンセスとかキュアカスタードとか。

6. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 08:43:37 ID：5b6446036 返信

   pretty cure を略して　pre-cure でぷいきゅあ
   pure cure 説もあるかもしれない

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 12:49:30 ID：b9cc22b04 返信

     フレッシュまでは、タイトルの英語表記がpretty cureだったな
     ハートキャッチからprecureになった

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 18:02:09 ID：ff269a574 返信

     なんか最近、保険でも「キュアサポート+」とか名前つけてるな…。

7. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 09:15:29 ID：b140c9731 返信

   スタプリではpre=前に戻す cure=浄化する で明確に定義されてたはず

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 10:20:27 ID：7d9a5c146 返信

     初代とスタプリでは「プリキュア」の由来が違うんだな

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 10:55:21 ID：a61c34d3b 返信

     同じ村山さん脚本のまほプリでは、「プリキュア」はラパーパの残した魔法の名称だったっけ

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 18:37:05 ID：89f725178 返信

       村山プリキュアは、その名前に新たな意味づけをするのが面白いんだよな

8. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 13:29:41 ID：567fc7695 返信

   机はなぜツクエっていうのか。
   空はなぜソラっていうのか。
   んなもんいちいち気にしない。

   挨拶はどうしてハローなのか、アメリカ人は気にしない。
   １はどうしてイーなのか、中国人は気にしない。

   「プリキュア」もそれでいいと思う。

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 15:49:39 ID：18d211942 返信

     詩としてちょっと良いと思った

   • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 18:23:42 ID：dac551272 返信

     日本語の「こんにちわ（今日は）」「さようなら（左様なら）」は本来はその後に主語が来るけど、それを略して挨拶代わりに使ってるんだっけ。

     プリティでキュアキュアなプリキュアも、歴史が続いて、マジカルガールの代名詞になっちゃったもんね（そもそもマジカルガールってなんぞや）

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 20:32:50 ID：edb42c8d4 返信

       マジカル＝魔法だから、マジカルガールズじゃまほプリしか当てはまってないような…。ミラクルガールとかスペシャルガールの方がまだ全体的に括れる。

       • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/07(木) 07:05:56 ID：fce4b28e0 返信

         プリキュアもセーラームーンもまどマギもなのはも、
         「変身美少女もの」で括ればいい。あるいは「美少女戦隊もの」。
         これなら魔法であるかないかを気にする必要ない。

         • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/07(木) 07:09:37 ID：96510d7a6 返信

           もうそれが一番だね!何故マジカルガールズなんていうかっこいい名前にしたし…。

9. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 15:53:44 ID：18d211942 返信

   もはや「プリキュア」で
   一単語みたいになってるよな。

   「仮面ライダー」だって
   今はもう仮面要素なんてどこにもないけど「仮面ライダー」という一単語として定着してるしな。

   • 名前:匿名 投稿日：2021/01/05(火) 20:12:24 ID：567fc7695 返信

     メールと何の関係もない、ただの写真を「写メ」とか。

     「携帯を落とした」「携帯を持ってない」など、
     どう見ても完全に矛盾した表現なのに、通じてしまってる「携帯」とか。

     定着してしまえば、いろいろ変わるもんだからね。言葉ってのは。

     だが俺は、「携帯」はどうしても納得できないから絶対に言わない。
     「携帯電話」と言ってる。

     国連や農協やファミコンやドラクエなどの例に則れば、
     「携電」が正しい略称なのに。……ま、どうしてこうなったかの
     カラクリを知っているから、余計に嫌なんだけどな。「携帯」って略称は。

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 20:22:27 ID：52495a726 返信

       わいも課金って言葉が真逆の意味で定着してしまって悲しいよ

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/06(水) 01:52:00 ID：4d2b915dc 返信

       同志よ！w
       私も略しかたが納得いかないから「携帯電話」としか言わないな。
       「携電」は人に伝わらないから、自分に対してだけ使う。
       ちなみに「スマートフォン」は「スマフォ」。
       同じく納得がいかないのが「電卓」。
       「電子卓上計算機」から、なぜそこを取る。
       略すなら「電算」だろう。「電卓」は「自動麻雀卓」のことにしとけ。
       「スーパーマーケット」を「スーパー」と略すのも変。「超」で買い物って何。
       「eメール」を「メール」と略すのも外国人との間に誤解が起きそうでよく無い。
       「写メ」がありなら「eメ」で良かったじゃないか。
       あと最近では「新型コロナウイルス感染症」を「コロナ」。
       「コロナ」という名前の会社やら人やらが大迷惑しているのに。

       • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/06(水) 18:14:35 ID：c7b7d4544 返信

         確かに
         プラットフォームの略称がフォームじゃなくてホームになったり、
         麻原彰晃のせいで真っ当に生きてる麻原姓の人が風評被害を受けたり、
         この類は枚挙に暇が無いね

     • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/07(木) 07:02:58 ID：fce4b28e0 返信

       「ドラ」ゴン「クエ」スト
       「ポケ」ット「モン」スター
       「モン」スター「ハン」ター
       「ス」ー「パ」ー「ロボ」ット大戦
       「ロマ」ンハング「サガ」

       ファイナルファンタジー……わかるな？
       エフエフ派は、自分らの孤立を理解してほしいね。
       上記の全員、「ファイファン派」だぞ。

       もちろん、ドラクエをＤＱと書くように、
       表記はＦＦだがね。読みはファイファン。
       ドラクエやポケモンと並んでな。

       • 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/15(金) 18:53:24 ID：ad547d1e6 返信

         嘘つくな
         ドラクエ、ポケモン、モンハン、スパロボって言ってるが、ファイナルファンタジーはFFって言うぞ
         それ以前にロマンハングサガってなんだよ？

         そもそもファイファンとかストファイ呼びは少数民族だろ

10. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 17:00:56 ID：095a7bb3b 返信

    そうか、もう15年前なんだよな…知らない視聴者居て当然なんだな

11. 名前:名無しさん 投稿日：2021/01/05(火) 18:16:29 ID：112bb7a6b 返信

    プリっ♥としていてキュッと締まってアッ！て感じちゃう戦うヒロインがプリキュア

    どういう意味？と訊かれれば、『エッチだ！』というのが答えだ